როცა ახალ საკითხავს ეძებ და გინდა ავტორისეული სამყარო ზუსტად ისე შეიგრძნო, როგორც ეს ჩაფიქრებული იყო, ორიგინალი ინგლისური წიგნები საუკეთესო არჩევანია. თუმცა, დღეს საქართველოს ბაზარზე ერთი სერიოზული გამოწვევა გვაქვს — ირანიდან და სხვა რეგიონებიდან შემოტანილი კონტრაფაქციული (პირატული) და დაბალხარისხიანი ასლების სიმრავლე.
uBooks-ზე ჩვენი პოზიცია ამ საკითხის მიმართ მკაცრი და ურყევია.
რას ნიშნავს ჩვენი „ოფიციალური გამოცემის“ ბეიჯი?
თუ uBooks.ge-ზე ნებისმიერი პროდუქტის შიდა გვერდს ესტუმრები, აუცილებლად შენიშნავ სპეციალურ ნიშანს — „ოფიციალური გამოცემა: ვიცავთ ავტორისა და გამომცემლის უფლებებს.“ ეს უბრალოდ ვიზუალური დეტალი როდია. ეს არის ჩვენი, შპს „წიგნების ბანკის“, როგორც საქართველოს წიგნის ასოციაციის წევრის, ოფიციალური განაცხადი:
-
მკაცრად ვგმობთ შავ ბაზარს და პირატული ასლების რეალიზაციას.
-
ჩვენს კატალოგში წარმოდგენილი თითოეული წიგნი ყოველთვის იყო და იქნება კანონის სრული დაცვით დაბეჭდილი 100%-ით ორიგინალი გამოცემა.
-
ინტელექტუალური საკუთრების დაცვით, პატივს ვცემთ ავტორთა შრომას და ხელს ვუწყობთ საგამომცემლო ინდუსტრიის განვითარებას.
არ აქვს მნიშვნელობა, რას კითხულობ. იქნება ეს თანამედროვე მხატვრული ლიტერატურა, ისტორიული თუ ბიზნეს არამხატვრული ლიტერატურა, uBooks-ის პლატფორმაზე არ არსებობს კომპრომისი ხარისხზე.
რატომ უნდა თქვა უარი პირატულ ასლებზე?
პირატული წიგნის შეძენით მხოლოდ საგამომცემლო ინდუსტრია კი არ ზარალდება, არამედ შენც კარგავ კითხვის ნამდვილ სიამოვნებას. დაბალი ხარისხის ქაღალდი, წაშლილი შრიფტი, შეცდომები ტექსტში და დაშლილი ყდა — ეს ის რეალობაა, რასაც მეკობრული გამოცემები გვთავაზობს.
ამის საპირისპიროდ, uBooks გაძლევს პრემიუმ ხარისხის გარანტიას. ჩვენთან შეგიძლია თამამად შეარჩიო საბავშვო ლიტერატურა შენი პატარებისთვის, ან დაამატო თემატური აქსესუარები შენს კოლექციას და იყო დარწმუნებული, რომ იღებ უმაღლეს სტანდარტს.
აირჩიე ორიგინალი ინგლისური წიგნები, გამოიჩინე სამოქალაქო პასუხისმგებლობა და მხარი დაუჭირე ინტელექტუალურ საკუთრებას uBooks-თან ერთად.
